ja njemu prepišem zemlju a on meni garantuje polovinu dobitka ukoliko uspe da je proda.
lo gli trasferivo la terra e lui mi garantiva metà dei profitti se fosse riuscito a vendere.
Moj otac je bio izvršitelj testamenta i jednostavno nije hteo da je proda.
Mio padre fu l'esecutore testamentario e si rifiutò di metterla sul mercato.
On bi i majku obukao u pile, da može da je proda.
Quello vestirebbe sua madre da gallina per venderla a 69 centesimi al chilo.
On nije mogao da vam ukrade tašnu dok vas je spašavao i onda da je proda LaPlanteu?
Non avrebbe potuto prenderle la borsa mentre la stava salvando, per poi venderla a LaPlante?
Može da je proda ili da èini što joj je volja.
La può vendere o farne ciò che vuole.
Da i jeste, ne bi uspeo da je proda.
E se lo facesse, non potrebbe venderla.
Èim proba da je proda, uhvatiæemo ga.
Non appena cerca di venderlo, lo inchiodiamo.
Ne može da je proda bez mene. Inaèe bi je veæ prokockao.
Senza il mio consenso non lo può vendere, altrimenti se lo sarebbe già giocato.
Da, pa, to ti je kao neka šifra ili tako nešto uzgred, treba da je proda nepoznatom kupcu za 850 miliona.
Suppongo che è la parola chiave di qualcosa che lo vende ad un compratore non specificato per 850 milioni di dollari.
G-din Norrington, èini mi se, pokušava da povrati malo èasti, stari Jack hoæe da je proda, da spase sopstvenu kožu,...a Tarner, mislim da on hoæe da sredi neke nerešene poslove...koji se tièu njega i njegovog dvostruko-prokletog oca.
Mr Norrington cerca di riacquistare un po' d'onore, Jack vuole salvarsi la pellaccia e Turner credo stia cercando di sistemare delle faccende in sospeso tra lui e il suo padre pirata doppiamente maledetto.
imao je izvor nafte i imao je Toyotu, koja bi trebala biti najekološkija kompanija ali koja istovremeno uništava i skriva cinjenicu da uništavaju... ekološku 4 RAV umesto da je proda voljnom kupcu.
C'è un pozzo petrolifero e c'è la Toyota, che dovrebbe essere la più ecologica delle industrie automobilistiche ma che allo stesso tempo distrugge cercando di non farlo sapere auto non inquinanti invece di venderle a chi le desidera.
Donald Fagan, trenutni vlasnik Pizove gitare, je ponudio da je proda Pizu za 500 $, koliko je on platio.
Donald Fagan, l'attuale possessore della chitarra di Piz, si è offerto di rivenderla a Piz per i 500$ che l'ha pagata.
A možda je mislio, da je proda bez vas.
Si', beh, magari stava cercando di fare un affare con qualcun altro. No.
Reci mu da je vlasnik kutije spreman da je proda po odreðenoj ceni.
Digli che il proprietario della scatola ha intenzione di venderla.
Znam dobrog trgovca nekretninama koji bi mogao da je proda.
Conosco un buon agente immobiliare. Ha detto che puo' venderla lui.
Jedan trgovac iz Čikaga je trebalo da je proda ali...
Avevo un commerciante a Chicago che l'avrebbe venduto, ma...
Ne znam ni kome je hteo da je proda.
Non so a chi voleva venderlo.
Rauf Lala je odveo Šikšu da je proda.
Rauf Lala ha portato Shiksha a lmamwada.
Dok joj niste pomogli da je proda, uz gubitak.
Finche' non l'ha aiutata a venderla all'inizio di quest'anno con una perdita.
Nije hteo da je proda, pa je šiznuo kad smo to uradili.
Non voleva venderla, percio' quando l'abbiamo fatto, e' impazzito.
Pokušala je da je proda kad se preselila kod Frenka.
E' da quando si è trasferita da Frank che cerca di venderla.
Znate li kome je Vanèat hteo da je proda?
Qualche idea riguardo a chi volesse venderlo Vanchat?
Gao je rekao da ovaj tip želi da je proda Jastrebu.
Secondo Gao questo tizio vuole venderla a Hawk.
Ako vas to iznenaðuje, zanemeæete kada èujete da je odluèio da je proda.
Vede signora, se questo la sorprende, sara' sbalordita di sapere che ha accettato di vendere la proprieta'.
Ukoliko neko pokuša da je proda, biæe uhapšen na licu mesta.
Chi cercasse di venderlo, sarebbe arrestato su due piedi.
Ne samo to. Hteo je da je proda za velike pare.
E non solo, la stava per vendere per un sacco di soldi.
I Žaklin je slučajno čula svog oca kako priča sa starijim čovekom o tome kako će da je proda za krave.
Jaclyn sentì per caso suo padre parlare con un anziano, la stava per barattare con delle mucche.
0.51156687736511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lo gli trasferivo la terra e lui mi garantiva metà dei profitti se fosse riuscito a vendere. 